Delen     Populaire blogs     Volgende blog Ľ
Blog maken     Inloggen
_
Cookies op 50plusser.nl

50plusser maakt gebruik van cookies en daarmee vergelijkbare technieken. 50plusser gebruikt functionele en analytische cookies om u een optimale bezoekerservaring te bieden. Bovendien plaatsen derde partijen tracking cookies om u gepersonaliseerde advertenties te tonen en om buiten de website van 50plusser relevante aanbiedingen van 50plusser te doen. Ook worden er tracking cookies geplaatst door social media-netwerken.
Door op Akkoord te klikken gaat u hiermee akkoord.

Akkoord
 
Geen cookies


Klik hier voor meer informatie.
Focus
Focus op morgen
_
Home__Weblog__Prikbord__Foto's__Links__Gastenboek__Zoeken__Tip__Login
_

Welkom op mijn Weblog


Zet het beste beentje voor, al valt het niet altijd mee



Mijn Profiel

Eenzamefietser75
Ik ben nu offline

• Mijn profiel
• Privť bericht sturen
• Als vriend toevoegen

Toevoegen als weblog vriend



Zoeken in Google
_



CategorieŽn Overzicht




Laatste Weblog artikelen

Wereldwijde dag tegen alvleesk...
17 november 2022 14:28

Wandelroute Windesheim
13 november 2022 11:12

Dag van de witte stok
15 oktober 2022 20:50

Rattenberg
14 september 2022 15:33

Nauders & Merano
10 september 2022 14:39




Fotoboeken

Nog geen foto's toegevoegd.



Weblog Vrienden





Gastenboek berichten

E-bike
27 februari 2019 13:25
_
Hallo Harry, helaas gaat hem dat waarschijnlijk niet worden: ik woon in de 'oostvleugel'. Dit neemt niet weg dat het idee niet prachtig is.

Harry
27 februari 2019 12:17
_
Hoi eenzamefietser, ik fiets veel en zou het leuk vinden om een fietsmaatje te vinden. Ik woon In Zeeland en rij op een e-bike. Ben 63 jaar. Als je het leuk vindt zouden we eens samen kunnen fietsen. Met vriendelijke groet, Harry

EF
15 oktober 2017 23:20
_
Nee, Jurrina. Het fotograferen heb ik mezelf aangeleerd. Je mag als 'gast' ook berichten onder mijn artikelen plaatsen, daar krijg ik automatisch bericht van.




Watskeburt Op 50plusser.nl

Door CarlaBijtje om 07:19
_
CarlaBijtje Online

Door MarianVisservanKlaarwater om 07:10
_
MarianVisservanKlaarwater Online

Door barth. om 07:05
_
Barth. Online

Door NicolaasP om 07:03
_
NicolaasP Online

Door CarlaBijtje om 06:50
_
Nieuwe Weblog reactie geplaatst

Door CarlaBijtje om 06:48
_
Nieuwe Weblog reactie geplaatst

Door Loezie om 06:44
_
Loezie Online

Door CarlaBijtje om 06:42
_
Nieuwe Weblog reactie geplaatst





_

Andere artikelen



Toeval

Ouders kwamen in 1951 uit Italië als gastarbeiders.


Ze gingen in de mijnen werken in België.
Kleine Rocco Granata had geen goesting om er te werken en kwam in 1959 op 19 jarige leeftijd met Marina.
Tegenwoordig bestaat er al een 'alosie' op dezelfde wijze, maar dat is maar een slap aftreksel van het origineel.

Om te oefenen:
Mi sono innamorato di Marina
una ragazza mora ma carina
ma lei non vuol saperne del mio amore
cosa faro` per conquistarle il cuor.
Un girono l`ho incontrata sola sola,
il cuore mi batteva mille all`ora.
Quando le dissi che la volevo amare
mi diede un baccio e l`amor sboccio`...

....

O mia bella mora
no non mi lasciare
non mi devi rovinare
oh, no, no, no, no, no...

Vertaling:
ik ben de geliefde van Marina
een meisje behoeftig, maar leuk
maar zij weet niets van mijn liefde
Alles zal ik doen om het hart te winnen
Ik heb haar maar een dag ontmoet
het hart sloeg 1000 maal per uur
Toen ik haar vertelde over mijn liefde
Gaf ze me een kus en de liefde bloeide op

....

O, mijn leuke behoevende
ik moet haar niet verlaten
ik moet het niet verpesten
o, nee, nee, nee, nee, nee





Geplaatst op 03 februari 2014 14:01 en 1702 keer bekeken



Deel dit artikel via:





_
R
eacties van leden


Je reactie
Naam   Gast
Reactie   
  _
Captcha_Beveiligingsvraag

Welk dier is dit?
_





_
Eenzamefietser75  
03 feb 2014 14:05


Suzie123  
03 feb 2014 16:45
Heerlijk lied om mee te zingen, aan het italiaans waag ik me maar niet ik hou het bij geneurie. Behalve... Het refrein, lekker hard meelallen ( ja sorry) groetjes, Suus
_





_
Benenalie  
03 feb 2014 20:47
Heerlijk lied Michel....!! :grin:

Eenzamefietser75  
03 feb 2014 21:01
Geen enkel probleem, Suus.
Ik zing ook lekker mee.
_





_
Eenzamefietser75  
03 feb 2014 21:04
Alie,
vader Granata wilde geld verdienen met arbeid. Hij wilde met het nodige op zak terug naar Italië. Dit was afgelopen week een mededeling bij de plaat op radio.
Zoonlief heeft echter meer succes gehad!

Hera  
03 feb 2014 21:16
Oh heerlijk nummer - ik heb de deuren dichtgedaan en lekker meegalmen. Lekker gevoel is dat Michel
_





_
Eenzamefietser75  
03 feb 2014 23:22
Hera,
dat Italiaanse temperament.

Ofsen  
04 feb 2014 15:20
ja dat was een hit. en daarna ging hij naar Amerika. toevallig heb ik er een tijdje geleden aandacht aan besteed. hij gaat nu een film maken hoorde ik.
_





_
Lia25  
04 feb 2014 20:00
Geweldig nummer..leuk om dit weer eens te horen :grin:

Groetjes Li@

Eenzamefietser75  
04 feb 2014 23:41
René,
dat klopt.
In deze film komt dus ook het verhaal van zijn ouders aan bod.
_





_
Eenzamefietser75  
04 feb 2014 23:42
Lia,
en het helpt mij bij het leren spreken van de taal.